I think she'd have had to either make Frank 40% less of a jerk, or make Frank the red herring before Jane married someone else, but otherwise the whole secret pining plot is very on point.