luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)
[personal profile] luzula
Is the word "employer" a politically neutral one in English? If not, is there another word which is used by the left? In Swedish, there's a right/left divide in what word is used: there's the one which literally means "provider-of-work", and the one which means "buyer-of-work", reflecting obvious political differences.

I ask because I'm translating a political text into English, which is a bit different from translating fic...
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jan. 31st, 2026 07:54 am
Powered by Dreamwidth Studios